《夏天已經到了》～Natsuwa Kinu（日本童謠）
1987出版的Sony CD，年少的Kissin 在東京音樂廰獨奏會上，精彩的大型作品演奏之後，帶上三首改編的日本名謠安可。特別是這一首《夏天已經到了》是老少皆知的童謠。當主題於前面浪漫的引導改編之後被日本樂迷認出，更是驚喜連連，唱片真實地錄下這充滿愉悅的現場氣氛。
編曲者小山作之助（Sakunosuke Koyama，1864–1927）自然不是等閒之輩，他是日本音樂教育聯合會的創始人兼主席，早已是日本音樂界家喻戶曉的人物，而且已經改編過許多有名的日本民謠歌曲，相當成功且受歡迎。雖然聽過許多同樣的編曲，不同成年人的版本，但就是沒有當年這位十幾歲天才鋼琴家在偌大的音樂廳上面演奏，如此自然丶生動，又不失童貞的趣味。是一種氣質、是一種品味吧！算來他也不過年長我一歲，當初能有緣聽到這整張絶佳的錄音，真的是無限地欽慕與感謝，至今也帶給我不斷深層的思念與啟發。
就用這首曲子，來紀念夏天過往，迎接另一段新的旅程開始吧！
September 02, 2021
